{"vi":{"calvin/institutes":"Cơ Đốc Giáo Cương Yếu","bunyan/pilgrim":"Hành trình của người hành hương"},"types":{"calvin/chr_life":"devotional","watson/beatitudes":"commentary","bunyan/pilgrim":"classic","bunyan/holy_war":"classic","bunyan/grace":"devotional","bunyan/badman":"classic","bunyan/miscellaneous":"devotional","doddridge/rise":"devotional","owen/communion":"devotional","owen/mort":"devotional","owen/temptation":"devotional","owen/spirituallyminded":"devotional","owen/glory":"devotional","bonar/followlamb":"devotional","bonar/peace":"devotional","bonar/goto":"devotional","ryle/upper_room":"devotional","ryle/twobears":"devotional","spurgeon/till_he_come":"devotional","flavel/saintindeed":"devotional","boston/crook":"devotional","gurnall/armour":"devotional","foxe/martyrs":"history"},"authors":[{"id":"calvin","name":"John Calvin","era":"ref","books":[["calcom","Calvin: Commentaries",1550],["commentaries","Calvin's Commentaries: Complete",1550],["institutes","Institutes of the Christian Religion",1559],["institutio1","Institutio Christianae Religionis vol. 1",1559],["institutio2","Institutio Christianae Religionis vol. 2",1559],["prayer","Of Prayer: A Perpetual Exercise of Faith",1559],["chr_life","On the Christian Life",1550],["sermons","Three Volumes of Sermons",1550],["treatise_relics","Treatise on Relics",1543],["calcom01","Commentary on Genesis, Volume 1"],["calcom02","Commentary on Genesis, Volume 2"],["calcom03","Harmony of the Law, Volume 1"],["calcom04","Harmony of the Law, Volume 2"],["calcom05","Harmony of the Law, Volume 3"],["calcom06","Harmony of the Law, Volume 4"],["calcom07","Commentary on Joshua"],["calcom08","Commentary on Psalms, Volume 1"],["calcom09","Commentary on Psalms, Volume 2"],["calcom10","Commentary on Psalms, Volume 3"],["calcom11","Commentary on Psalms, Volume 4"],["calcom12","Commentary on Psalms, Volume 5"],["calcom13","Commentary on Isaiah, Volume 1"],["calcom14","Commentary on Isaiah, Volume 2"],["calcom15","Commentary on Isaiah, Volume 3"],["calcom16","Commentary on Isaiah, Volume 4"],["calcom17","Commentary on Jeremiah and Lamentations, Volume 1"],["calcom18","Commentary on Jeremiah and Lamentations, Volume 2"],["calcom19","Commentary on Jeremiah and Lamentations, Volume 3"],["calcom20","Commentary on Jeremiah and Lamentations, Volume 4"],["calcom21","Commentary on Jeremiah and Lamentations, Volume 5"],["calcom22","Commentary on Ezekiel, Volume 1"],["calcom23","Commentary on Ezekiel, Volume 2"],["calcom24","Commentary on Daniel, Volume 1"],["calcom25","Commentary on Daniel, Volume 2"],["calcom26","Commentary on Hosea"],["calcom27","Commentary on Joel, Amos, Obadiah"],["calcom28","Commentary on Jonah, Micah, Nahum"],["calcom29","Commentary on Habakkuk, Zephaniah, Haggai"],["calcom30","Commentary on Zechariah, Malachi"],["calcom31","Commentary on Matthew, Mark, Luke, Volume 1"],["calcom32","Commentary on Matthew, Mark, Luke, Volume 2"],["calcom33","Commentary on Matthew, Mark, Luke, Volume 3"],["calcom34","Commentary on John, Volume 1"],["calcom35","Commentary on John, Volume 2"],["calcom36","Commentary on Acts, Volume 1"],["calcom37","Commentary on Acts, Volume 2"],["calcom38","Commentary on Romans"],["calcom39","Commentary on Corinthians, Volume 1"],["calcom40","Commentary on Corinthians, Volume 2"],["calcom41","Commentary on Galatians and Ephesians"],["calcom42","Commentary on Philippians, Colossians, and Thessalonians"],["calcom43","Commentary on Timothy, Titus, Philemon"],["calcom44","Commentary on Hebrews"],["calcom45","Commentaries on the Catholic Epistles"]]},{"id":"knox","name":"John Knox","era":"ref","books":[["blast","First Blast of the Trumpet Against the Monstrous Regiment of Women",1558],["history_reformation","History of the Reformation of Religion in Scotland",1587],["prayer","Treatise on Prayer"],["works1","Works of John Knox, Volume 1"]]},{"id":"foxe","name":"John Foxe","era":"ref","books":[["martyrs","Foxe's Book of Martyrs",1563]]},{"id":"owen","name":"John Owen","era":"pur","books":[["trinity","Brief Declaration and Vindication of the Doctrine of the Trinity"],["worship","Brief Instruction in the Worship of God"],["deathofdeath","Death of Death in the Death of Christ",1648],["churchlove","Discourse concerning Evangelical Love, Church Peace, and Unity"],["liturgies","Discourse Concerning Liturgies, and their Imposition"],["display","Display of Arminianism",1642],["justice","Dissertation on Divine Justice"],["just","Doctrine of Justification by Faith",1677],["perseverance","Doctrine of the Saints' Perseverance Explained and Confirmed"],["pastorspeople","Duty of Pastors and People Distinguished"],["eshcol","Eshcol: A Cluster of the Fruit of Canaan"],["faith","Gospel Grounds and Evidences of the Faith of God's Elect"],["spirituallyminded","Grace and Duty of Being Spiritually Minded",1681],["evangelicalchurches","Inquiry into the Original, Nature, Institution, Power, Order, and Communion of Evangelical Churches"],["glory","Meditations and Discourses on the Glory of Christ"],["apostasy","Nature and Causes of Apostasy from the Gospel"],["indwellingsin","Indwelling Sin in Believers"],["communion","Of Communion with God the Father, Son and Holy Ghost",1657],["schism","Of Schism"],["temptation","Of Temptation",1658],["mort","Of the Mortification of Sin in Believers",1656],["pneum","Pneumatologia"],["poema","Poema"],["psalm130","Practical Exposition upon Psalm CXXX"],["grotius","Review of the Annotations of Hugo Grotius"],["discourses","Sacramental Discourses"],["sermons","Sermons of John Owen"],["conscience","Several Practical Cases of Conscience Resolved"],["sin_grace","Treatise of the Dominion of Sin and Grace"],["truthinnocence","Truth and Innocence Vindicated"],["catechisms","Two Short Catechisms"],["vindicevang","Vindiciae Evangelicae"]]},{"id":"baxter","name":"Richard Baxter","era":"pur","books":[["unconverted","Call to the Unconverted to Turn and Live",1657],["causes","Causes and Danger of Slighting Christ and His Gospel"],["practical","Practical Works of Richard Baxter"],["pastor","The Reformed Pastor",1656],["saints_rest","The Saints' Everlasting Rest",1650]]},{"id":"bunyan","name":"John Bunyan","era":"pur","books":[["pilgrim","Pilgrim's Progress",1678],["grace","Grace Abounding",1666],["holy_war","Holy War",1682],["badman","Life and Death of Mr Badman",1680],["miscellaneous","Miscellaneous Pieces"]]},{"id":"flavel","name":"John Flavel","era":"pur","books":[["lovely","Christ Altogether Lovely"],["fountain","Fountain of Life Opened Up"],["life","Life of the late Rev. Mr. John Flavel"],["grace","Method of Grace in the Gospel Redemption"],["pneum","Pneumatologia: A Treatise of the Soul of Man"],["saintindeed","Saint Indeed"]]},{"id":"charnock","name":"Stephen Charnock","era":"pur","books":[["reconcil","Discourse of God's Being the Author of Reconciliation"],["efficient_regeneration","Discourse of the Efficient of Regeneration"],["nat_regen","Discourse of the Nature of Regeneration"],["instr_regen","Discourse of the Word, the Instrument of Regeneration"],["cleansing","Discourse on the Cleansing Virtue of Christ's Blood"],["nec_regen","Necessity of Regeneration"]]},{"id":"watson","name":"Thomas Watson","era":"pur","books":[["contentment","The Art of Divine Contentment"],["beatitudes","The Beatitudes"],["divinity","A Body of Divinity"],["cordial","A Divine Cordial"],["prayer","The Lord's Prayer"],["commandments","The Ten Commandments"]]},{"id":"rutherford","name":"Samuel Rutherford","era":"pur","books":[["letters","Selection from his Letters"],["triumph","Tryal and Triumph of Faith"]]},{"id":"henry","name":"Matthew Henry","era":"pur","books":[["mhc","Commentary on the Whole Bible: Volume Index"],["mhcc","Concise Commentary on the Bible"],["mhc1","Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy)"],["mhc2","Commentary on the Whole Bible, Volume II (Joshua to Esther)"],["mhc3","Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon)"],["mhc4","Commentary on the Whole Bible, Volume IV (Isaiah to Malachi)"],["mhc5","Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)"],["mhc6","Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation)"]]},{"id":"alexander_a","name":"Archibald Alexander","era":"mod","books":[["canon","Canon of the Old and New Testaments Ascertained",1826],["evidences","Evidences of the Christian Religion"],["outlines","Outlines of Moral Science"]]},{"id":"hooker","name":"Richard Hooker","era":"ref","books":[["just","Learned Discourse on Justification"],["reform1","Church Defended: Laws of Ecclesiastical Polity, Vol. 1"],["reform2","Church Defended: Laws of Ecclesiastical Polity, Vol. 2"],["reform3","Church Defended: Laws of Ecclesiastical Polity, Vol. 3"]]},{"id":"gurnall","name":"William Gurnall","era":"pur","books":[["armour","The Christian in Complete Armour"]]},{"id":"boston","name":"Thomas Boston","era":"pur","books":[["crook","The Crook in the Lot"]]},{"id":"edwards","name":"Jonathan Edwards","era":"aw","books":[["will","Freedom of the Will",1754],["affections","Religious Affections",1746],["sermons","Select Sermons"],["treatiseongrace","Treatise on Grace"],["trinity","Unpublished Essay on the Trinity"],["works1","Works of Jonathan Edwards, Volume One"],["works2","Works of Jonathan Edwards, Volume Two"]]},{"id":"gill","name":"John Gill","era":"aw","books":[["practical","A Body of Practical Divinity"],["doctrinal","Doctrinal Divinity"],["song","Exposition of the Book of Solomon's Song"]]},{"id":"doddridge","name":"Philip Doddridge","era":"aw","books":[["evidences","Evidences of Christianity Briefly Stated"],["regen","Practical Discourses on Regeneration"],["rise","Rise and Progress of Religion in the Soul",1745]]},{"id":"spurgeon","name":"C. H. Spurgeon","era":"mod","books":[["grace","All of Grace"],["comment","Commenting and Commentaries"],["checkbook","Faith's Checkbook"],["morneve","Morning and Evening: Daily Readings"],["catechism","Puritan Catechism"],["proverbs","Sermons on Proverbs"],["till_he_come","Till He Come"],["treasury1","Treasury of David, Volume I"],["treasury2","Treasury of David, Volume II"],["treasury3","Treasury of David, Volume III"],["treasury4","Treasury of David, Volume IV"],["treasury5","Treasury of David, Volume V"],["treasury6","Treasury of David, Volume VI"]],"seq":{"slug":"sermons","title":"Spurgeon's Sermons Volume","from":1,"to":63}},{"id":"hodge","name":"Charles Hodge","era":"mod","books":[["ephesians","Commentary on the Epistle to the Ephesians"],["theology1","Systematic Theology, Volume I"],["theology2","Systematic Theology, Volume II"],["theology3","Systematic Theology, Volume III"],["theology4","Systematic Theology, Index"],["darwinism","What is Darwinism?"]]},{"id":"schaff","name":"Philip Schaff","era":"mod","books":[["creeds1","Creeds of Christendom, Volume I: The History of Creeds"],["creeds2","Creeds of Christendom, Volume II"],["creeds3","Creeds of Christendom, Volume III: The Creeds of the Evangelical Protestant Churches"],["hcc1","History of the Christian Church, Volume I: Apostolic Christianity, A.D. 1-100"],["hcc2","History of the Christian Church, Volume II: Ante-Nicene Christianity, A.D. 100-325"],["hcc3","History of the Christian Church, Volume III: Nicene and Post-Nicene Christianity, A.D. 311-600"],["hcc4","History of the Christian Church, Volume IV: Mediaeval Christianity, A.D. 590-1073"],["hcc5","History of the Christian Church, Volume V: The Middle Ages, A.D. 1049-1294"],["hcc6","History of the Christian Church, Volume VI: The Middle Ages, A.D. 1294-1517"],["hcc7","History of the Christian Church, Volume VII: The German Reformation"],["hcc8","History of the Christian Church, Volume VIII: The Swiss Reformation"],["person","The Person of Christ: The Miracle of History"]]},{"id":"boyce","name":"James P. Boyce","era":"mod","books":[["theology","Abstract of Systematic Theology",1887]]},{"id":"kuyper","name":"Abraham Kuyper","era":"mod","books":[["ascentofchrist","Ascent of the Son, the Descent of the Spirit"],["lecture","Calvinism: Six Stone-Lectures",1898],["islam","Mystery of Islam"],["tafereelen","Tafereelen uit De Heilige Schrift"],["near","To Be Near Unto God"],["holy_spirit","Work of the Holy Spirit",1900],["greater","You Can Do Greater Things Than Christ"]]},{"id":"bonar","name":"Horatius Bonar","era":"mod","books":[["followlamb","Follow the Lamb"],["peace","God's Way of Peace"],["goto","How Shall I Go To God"],["rentveil","The Rent Veil"],["soulwinners","Words to Winners of Souls"]]},{"id":"ryle","name":"J. C. Ryle","era":"mod","books":[["matthew","Expository Thoughts on Matthew"],["holiness","Holiness: Its Nature, Hindrances, Difficulties, and Roots",1877],["twobears","Two Bears and Other Addresses to Children"],["upper_room","Upper Room: A Few Truths for the Times"]]},{"id":"berkhof","name":"Louis Berkhof","era":"c20","books":[["newtestament","Introduction to the New Testament"],["summary","Summary of Christian Doctrine"],["systematictheology","Systematic Theology"]]},{"id":"boettner","name":"Loraine Boettner","era":"c20","books":[["predest","Reformed Doctrine of Predestination",1932]]},{"id":"bavinck","name":"Herman Bavinck","era":"c20","books":[["revelation","Philosophy of Revelation",1908]]}],"extra":[{"id":"bondage-of-the-will","c":"theology","ty":"doctrine","y":1525,"col":"#5b3a7a","a":"Martin Luther","en":{"t":"The Bondage of the Will","n":"Luther's reply to Erasmus on free will and grace."},"vi":{"t":"Ý chí bị trói buộc","n":"Lời đáp của Luther cho Erasmus về ý chí tự do và ân điển."},"q":"Bondage of the Will Luther"},{"id":"confessions","c":"theology","ty":"devotional","y":400,"col":"#245b4a","a":"Augustine of Hippo","en":{"t":"Confessions","n":"Augustine's spiritual autobiography and prayer."},"vi":{"t":"Lời xưng tội","n":"Tự truyện thuộc linh và lời cầu nguyện của Augustine."},"q":"Confessions Augustine"},{"id":"kjv","c":"theology","ty":"bible","y":1611,"col":"#2b2f3a","a":"Various","en":{"t":"Holy Bible, King James Version","n":"The complete Scriptures in the KJV."},"vi":{"t":"Kinh Thánh, bản King James","n":"Toàn bộ Kinh Thánh bằng tiếng Anh, bản King James."},"q":"Bible King James"},{"id":"westminster","c":"theology","ty":"catechism","y":1646,"col":"#3b4a1f","a":"Westminster Assembly","en":{"t":"The Westminster Confession of Faith","n":"A Reformed confession, with the Larger and Shorter Catechisms."},"vi":{"t":"Tín điều Westminster","n":"Bản tuyên xưng đức tin Cải Chánh, kèm Giáo lý Vấn đáp Lớn và Nhỏ."},"q":"Westminster Confession of Faith"},{"id":"heidelberg","c":"theology","ty":"catechism","y":1563,"col":"#7a2e4a","a":"Ursinus and Olevianus","en":{"t":"The Heidelberg Catechism","n":"129 questions on comfort, sin and gratitude."},"vi":{"t":"Giáo lý Vấn đáp Heidelberg","n":"129 câu hỏi về sự an ủi, tội lỗi và lòng biết ơn."},"q":"Heidelberg Catechism"},{"id":"vn-heidelberg","ty":"catechism","y":1563,"col":"#7a2e4a","a":"Ursinus and Olevianus","url":"https://godssovereigntyinvietnam.com/wp-content/uploads/2022/11/heidelberg-english-vietnamese3-copy.pdf","pdf":"https://godssovereigntyinvietnam.com/wp-content/uploads/2022/11/heidelberg-english-vietnamese3-copy.pdf","en":{"t":"Heidelberg Catechism (English–Vietnamese)","n":"Side-by-side PDF. Source: God's Sovereignty in Vietnam."},"vi":{"t":"Giáo Lý Heidelberg (Anh–Việt)","n":"Bản song ngữ PDF. Nguồn: Quyền Năng Cao Cả Của Đức Chúa Trời Ở Việt Nam."}},{"id":"vn-dordt","ty":"catechism","y":1619,"col":"#3b4a1f","a":"Synod of Dort","url":"https://godssovereigntyinvietnam.com/page-where-am-i/giao-luat-cua-dordt-dort/","en":{"t":"Canons of Dort (Vietnamese)","n":"Vietnamese text on the five points. Source: God's Sovereignty in Vietnam."},"vi":{"t":"Giáo Luật của Dordt","n":"Bản tiếng Việt về năm điểm. Nguồn: Quyền Năng Cao Cả Của Đức Chúa Trời Ở Việt Nam."}},{"id":"vn-wsc","ty":"catechism","y":1647,"col":"#3b4a1f","a":"Westminster Assembly","url":"https://godssovereigntyinvietnam.com/page-where-am-i/giao-ly-van-tat-westminster/","en":{"t":"Westminster Shorter Catechism (Vietnamese)","n":"Vietnamese text. Source: God's Sovereignty in Vietnam."},"vi":{"t":"Giáo Lý Vắn Tắt Westminster","n":"Bản tiếng Việt. Nguồn: Quyền Năng Cao Cả Của Đức Chúa Trời Ở Việt Nam."}},{"id":"vn-baptist1689","ty":"catechism","y":1689,"col":"#5b3a7a","a":"Baptist Catechism (1689)","url":"https://godssovereigntyinvietnam.com/page-where-am-i/baptist-catechism-1689-tieng-viet/","en":{"t":"Baptist Catechism (Vietnamese)","n":"Vietnamese text. Source: doanhatan.com."},"vi":{"t":"Giáo Lý Vấn Đáp Baptist","n":"Bản tiếng Việt. Nguồn: doanhatan.com."}},{"id":"vn-newcity","ty":"catechism","y":2012,"col":"#245b4a","a":"Keller, Anyabwile et al.","url":"http://newcitycatechism.com/translations/vietnamese.html","en":{"t":"New City Catechism (Vietnamese)","n":"52 questions for church and home. Source: newcitycatechism.com."},"vi":{"t":"Giáo Lý Vấn Đáp Thành Phố Mới","n":"52 câu hỏi cho hội thánh và gia đình. Nguồn: newcitycatechism.com."}}],"noread":["foxe/martyrs","gurnall/armour","kuyper/tafereelen","bonar/followlamb","bonar/goto","bonar/soulwinners","ryle/twobears"]}